Second Opensource-installation in Brussels

Op 2 juni werd in de Zennestraat op de werf van Gillion en Louis De Waele de tweede Opensource-installatie geactiveerd. De installatie laat toe aan publieke diensten om snel en gemakkelijk grondwater op te halen in plaats van het weg te gooien in de riool. De voertuigen van de openbare netheid van Stad Brussel die het centrum van Brussel onderhouden komen hier dagelijks grondwater ophalen.

La deuxième installation Opensource est activée le 2 juin sur le chantier de Gillion et Louis De Waele dans la rue de la Senne. L’installation permet aux services publics de venir chercher rapidement et facilement de l’eau souterraine au lieu de la jeter dans les égouts. Les véhicules de la propreté publique de la Ville de Bruxelles qui entretiennent les espaces publics viennent chercher de l’eau chaque jour.

Deze samenwerking kwam tot stand dankzij de hulp van de Grondregie van de Stad Brussel. Zij zullen hier 15 passiefwoningen beheren. Daarnaast komt hier ook de eerste Nederlandstalige basisschool binnen de vijfhoek.

Cette collaboration est rendue possible avec l’aide de la Régie Foncière de la Ville de Bruxelles. Ils vont gérer les 15 maisons passive. En outre, la première école primaire Néerlandophone dans le pentagone sera également située ici.